Skip to Main Content
Status Submitted
Workspace * IBM Cloud Ideas
Categories Compliance
Created by Guest
Created on Nov 16, 2026

Public-Domain Ethiopian Text Disclosure Record

TITLE: Public-Domain Ethiopian Text Disclosure Record

PROBLEM: Amazon sells volumes titled "Complete Ethiopian Bible in English" — often claiming 88 books and advertising "6,000+ apocryphal texts" in a digital vault — but independent examination finds something else. A forensic review of the top-selling volume found the book count is not an Ethiopian count (there is no 88-book Ethiopian canon), the "digital vault" is generic public-domain pseudepigrapha available free from Project Gutenberg and the Internet Archive, and the print job shows paragraph-formatting characters left visible on every page with text compressed unreadably small. The Ethiopian Orthodox Bible Project states that no retail "complete Ethiopian Bible in English" is what it claims, because several EOTC books were never translated into English. The listings themselves admit the key fact: Solomon's Gate Press describes its volume as featuring "restored public domain scripture." Buyers are paying for free texts, repackaged.

SOLUTION: A public-domain Ethiopian text disclosure record: every retail "Ethiopian Bible" logged with its claimed book count, its actual contents against the 81-book canon, its source texts' public-domain status, and its price — so a buyer can see before paying whether the book is a translation or a reprint of free material.

EVIDENCE BASIS: REPORTED — creators' claim (DiscipleDojo, gclmedia), corroborated by independent reviews (ethiopiancanon.com forensic review; Ethiopian Orthodox Bible Project) and by the publishers' own listing language ("restored public domain scripture," Solomon's Gate Press, ASIN B0FMPFKYXY, Aug 16, 2025). No court or regulator has found any named publisher liable — fraud is not stated as a legal finding. Sources: ethiopiancanon.com; ethiopianorthodoxbible.wordpress.com; chasingthegiants.com; amazon.com/dp/B0FMPFKYXY.

Idea priority Low
Needed By Not sure -- Just thought it was cool